4x05 - Mirror mirror |
Titre Original |
Mirror mirror |
Titre Francophone |
Le syndrôme du miroir |
Diffusion US |
30 Octobre 2007 |
Diffusion FR |
Non Diffusé |
Audience US |
17,16 millions de téléspectateurs |
Audience FR |
Non Diffusé |
L'équipe prend le cas d'un homme qui s'est effondré. Quand l'homme se plaint des nouveaux symptômes qui n'ont rien à voir avec son profil d'admission initial, l'équipe le suspecte d'être hypocondriaque.
Comme monsieur X continue de tomber malade avec des symptômes sans rapport à son désordre neurologique, Foreman et six camarades sont assignés à le surveiller et sont ahuris comme ils voient leurs particularités comportementales propres reflétées par lui.
En essayent de diagnostiquer ce caméléon humain, ils semblent apprendre plus d'eux que leur patient, dont la vraie identité est un mystère.
En attendant, Cameron et Chase gardent une association fonctionnante que House pourrait couper ensuite de l'équipe de candidats et Foreman s'engage dans une lutte de pouvoir avec House et Cuddy.
| Ecrit par : |
David Foster |
| Réalisateur : | David Platt |


