Informations sur l'episode

Resume de l'episode

Sous l'insistance de Cameron, House et l'équipe prennent le cas d'un homme vivant avec de telles douleurs chroniques qu'il essaie de se tuer, incapable d'aller plus loin en vivant pendant des années sans diagnostic ou un quelconque soulagement de ses souffrances. Alors qu'ils essaient de déterminer si la douleur du patient est psychosomatique ou causée par une maladie physique, le parallèle entre le patient et les expériences de House avec d'atroces et persistantes douleurs semble évident. Quand le patient fait une tentative de suicide alors qu'il se trouve sous la responsabilité de l'équipe, leur recherche de réponse devient urgente. Pendant ce temps, Foreman et 13 explore leur relation compliquée, alors qu'ils essaient de travailler ensemble sur les essais cliniques de la maladie d'huntington, et Cuddy découvre que prendre soin de son bébé nouvellement adopté lui laisse peu de temps pour diriger l'hopital et baby-sitter House en même temps.

Cast & Production

Preview