Informations sur l'episode

Resume de l'episode

L'équipe fait la connaissance d'un jeune garçon qui s'est effondré à cause d'une grave douleur pelvienne après avoir joué au basket ball.
Les tests révèlent que le garçon a un mosaïcisme génétique, l'ADN masculin ET féminin, et les parents du jeune garçon informe House et l'équipe que le garçon n'a pas connaissance de sa condition.
Ils ont délibérément choisi un genre pour lui à sa naissance et l'élève en conséquence, ne lui ayant jamais rien dévoilé sur son état unique.
Toutefois, lorsque son état s'aggrave et sa vie est menacé, les parents se demandent si ils ont pris la bonne décision.
Pendant ce temps, Cuddy et Wilson soupçonne que quelque chose ne va pas avec House quand il commence à se comporter bien trop gentillement avec les patients. Ils lui viennent en aide lorsqu'ils apprennent qu'il a décidé d'expérimenter un nouveau traitement pour la douleur de sa jambe. Quand ils découvrent la choquante raison, ils doivent faire face à la perspective d'un House qui a peut être changé à tout jamais.

Cast & Production

Preview